索罗斯与《金融炼金术》

最终，《金融炼金术》出版发行了。詹姆士格兰特对《金融炼金术》评价极低:“我试图去看这本书，可是看完了仍然是两手空空，或者说，头脑里一片空白。从中我找不到一个特别清楚的解释。”

看过本书原始章节的阿兰·拉裴尔说:“这本书是给研究生读的，不是一般的读物。我们必须像他那样读每一章的每一部分。坦率地说，它不那么刺激。从读者的方面看，它不是告诉你怎样在10天内赚一笔大钱。他的思维前后跳跃性极强，他不让任何人来修改这本书，我认为这是一个错误。西蒙·斯库斯特出版公司想让一个职业的编辑去改写这本书，使之达到出版水准，但索罗斯拒绝了。”

柏荣·文是在摩根·斯坦利地区的一位美国投资战略家，曾对这本书作过重大修改。“他写出草稿，然后，我对重写提出建议。并且我也作过重大的修改和润色……有些人说这本书仍然无法阅读，而我对他们说:他们应该看看以前是什么样子。”

索罗斯所担心的是:读者会不会误解这本书的写作意图?他出版这本书，不是指导人们怎样去赚更多的钱财。他的主要目的是向读者介绍他的金融理论，这个理论是关于“世界有机体怎样运作”这一系列整体理论中的一部分。他是在运用自己“在证券市场中的实践经验，提供了一种从整体上研究历史的过程，特别是现代历史运动的方法。”

要想让读者对他的观点感兴趣，索罗斯必须使自己能被别人理解。他必须以一种别人能理解的方式来表达自己的理论；他也必须明确地说明，作为一个投资者，他是怎样运用自己的理论来作决策的。

如果索罗斯能做到这些，他就能打开一扇通向读者心灵的窗口；如果他不能做到这一点，他就只能弄得读者摸不着头脑，也就不可避免地让大多数焦急等待着的读者们失望。最终的结果是，这本书并没有为索罗斯赢得很高的声誉。

索罗斯打算找出自己的失误所在。