2006年9月分拆基金的提议通过了基金持有者的审核，超过95%的持有者投赞成票。虽然富达事先准备了一套应对可能引起的赎回风潮的应急方案，但波顿的大部分投资者们明显会按照波顿要求他们做的，给予他挑选的两位继任者中的第一位——约玛•科恩一次机会，看他怎样处理新全球特殊情况基金的投资授权。进入波顿管理的最后一年，英国基金拥有伦敦股市前100家上市公司股票的比例仍比其历史上的任何一次都大。分拆后，英国基金的规模缩减至30亿英镑，因此尼尔•伍德福特（NeilWoodford)管理的英国景顺基金（InvescoPerpetual)取而代之成为英国规模最大的股权基金。尼尔•伍德福特是另外一位彻底的价值投资者，行内许多人认为他最有可能继波顿成为英国的基金经理第一人。然而，报界连续几周铺天盖地的报道中最引人注目的是，几乎没有关于波顿的投资方法正确与否的新说法。市场会继续前进，但成为一名成功的基金经理人所需的素质却几乎不会有所改变，即自律、勤奋、情绪稳定且冷静，并对价值有着难以形容的敏感。

波顿管理的最后一年