上证报中国证券网讯（记者 范子萌）8月31日,人民币对美元汇率在离岸和在岸市场涨幅进一步扩大,接连升破6.85关口。其中,在岸人民币对美元汇率创下去年7月以来新高,离岸人民币对美元汇率刷新去年5月以来新高。

截至10点50分,在岸、离岸人民币对美元分别报6.8486、6.8477。